Мы публикуем текст экспертного заключения Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС) от 9 апреля 2007 года на один из материалов, опубликованных в газете "Дуэль". Экспертное исследование проводилось по запросу Россвязьохранкультуры и стало основанием для вынесения газете предупреждения о нарушении ст. 4 Закона о СМИ. Напомним, что в ноябре 2007 года по иску Россвязьохранкультуры газета была закрыта, а в январе 2008 года главному редактору газеты Юрию Мухину предъявлено обвинение по ст. 280 УК РФ (публичные призывы к осуществлению экстремистской деятельности).

Текст экспертизы публикуется по материалам праворадикальных сайтов. Поскольку не вполне понятно, является ли текст исследуемой экспертами статьи частью экспертного заключения, и при этом он носит, на наш взгляд, агрессивно-ксенофобный характер, мы решили его не воспроизводить.

[ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ]
№18-04/07

гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС)

г. Москва,9 апреля 2007 г.

Место производства исследования: помещение Общественного объединения "Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС)": Зубовский бульвар, д. 4, к. 432.

Сведения об экспертном учреждении: Общественное объединение "Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС)". Свидетельство о регистрации общественного объединения N 14127 от 15 февраля 2001 г., выдано Главным управлением Министерства юстиции Российской Федерации по г. Москве.

Основание производства лингвистического исследования:

- запрос начальника Управления госинспекции Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Министерства культуры и массовых коммуникаций М.Т. Бадашкеева от 26 января 2007г. N 5/563 в Гильдию лингвистов-экспертов по документационным и информационньм спорам (ГЛЭДИС) о проведении комиссионного лингвистического исследования статьи "Смерть России!", опубликованной в газете "Дуэль" N27 (475) от 04 июля 2006 г. на предмет наличия в ней признаков нарушения ст. 4 Закона РФ "О средствах массовой информации" в части распространения экстремистских материалов

Специалисты:

ГОРБАНЕВСКИЙ МИХАИЛ ВИКТОРОВИЧ - председатель Правления ГЛЭДИС, член-корреспондент РАЕН, доктор филологических наук, профессор (специальность: "10.02.01 - Русский язык"; диплом доктора филологических наук №ДК 001004 от 20.01.1995 г., стаж работы по специальности - 32 года, экспертная специализация - судебная лингвистическая экспертиза);

ГАЛЯШИНА ЕЛЕНА ИГОРЕВНА - член Правления Гильдии, действительный член Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам, доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор кафедры судебных экспертиз Московской государственной юридической академии, академик РАЕН (специальность: "10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика"; диплом доктора филологических наук № ДК 022325 от 18.06.2004 г., стаж работы по специальности - 27 лет, экспертная специализация - судебная лингвистическая экспертиза);

МАМОНТОВ АЛЕКСАНДР СТЕПАНОВИЧ - действительный член Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам, доктор филологических наук, профессор кафедры методики, педагогики и психологии Государственного института русского языка им А.С. Пушкина, член-корреспондент РАЕН (специальность: "10.02.01 - Русский язык"; диплом доктора филологических наук N ДК 007310 от 23.03.2001 г., стаж работы по специальности - 32 года, экспертная специализация - судебная лингвистическая экспертиза) произвели комиссионное лингвистическое исследование статьи А.В. Дуброва "Смерть России!", опубликованной в газете "Дуэль" № 27 [475] от 04 июля 2006 г.

На разрешение специалистов поставлен следующий вопрос:

Имеются ли в статье "Смерть России!", опубликованной в газете "Дуэль", N 27 (475) от 04 июля 2006г., призывы к подрыву безопасности Российской Федерации; признаки возбуждения национальной или религиозной розни, а также социальной розни, связанной с насилием или призывами к насилию; унижение национального достоинства; а также призывы и высказывания, побуждающие к осуществлению вышеназванной деятельности, обосновывающие либо оправдывающие совершение перечисленных деяний, а также призывающие к полному или частичному уничтожению какой-либо этнической, социальной, национальной или религиозной группы? Если имеются, то в каких конкретно высказываниях они выражены?

На лингвистическое исследование представлено:

- заверенная ксерокопия статьи "Смерть России!", опубликованной в газете "Дуэль", N27 (475) от 04 июля 2006 г.:

[***]

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЧАСТЬ ЗАКЛЮЧЕНИЯ

Методика исследования

Исследование проводилось в соответствии с методиками производства лингвостили-стического анализа русскоязычного текста, рекомендованными к практическому использованию решением экспертно-консультативного совета при председателе правления ГЛЭДИС (опубликованы в книгах "Цена слова", 1-3 издание, - М., 2001-2002 гг., а также в материалах научно-практического семинара "Теория и практика лингвистического анализа текстов СМИ в судебных экспертизах и информационных спорах". В двух частях. - М.: Галерея, 2002-2003; в книге Галяшина Е.И. "Лингвистика экстремизма". - М., 2006).

Кроме того, учитывались положения, содержащиеся в Методических рекомендациях "Об использовании специальных познаний по делам и материалам о возбуждении национальной, расовой или религиозной вражды" НИИ проблем укрепления законности и правопорядка Генеральной прокуратуры Российской Федерации (N 27-19-19 от 29 июня 1999 г.) в части использования специальных познаний для решения вопросов, относящихся к компетенции экспертов-лингвистов.

Понятие "экстремистские материалы" используется специалистами в соответствии с дефиницией, которая содержится в ст. 1 Федерального закона РФ "О противодействии экстремистской деятельности" N 114-ФЗ от 25 июля 2002 г. с последующими изменениями и дополнениями, внесенными ФЗ от 27 июля 2006 г. N 148-ФЗ.

В пределах компетенции судебно-лингвистического исследования текста поставленный перед специалистами-лингвистами вопрос понимается как установление в тексте представленной статьи наличия или отсутствия каких-либо высказываний, которые призывают к осуществлению деятельности либо обосновывают или оправдывают необходимость осуществления такой деятельности, которая, согласно ст. 1 Федерального закона РФ "О противодействии экстремистской деятельности" N 114-ФЗ от 25 июля 2002 г. с последующими изменениями и дополнениями, внесенными ФЗ от 27 июля 2006 г. N 148-ФЗ, является экстремистской.

Общая характеристика текста статьи "Смерть России!".

Статья написана в публицистическом стиле в жанре открытого письма автора
А.В. Дуброва, написанного в ответ на публикацию в той же газете "Дуэль" N 23 за 2006 год статьи Б.П. Гаврилко, в которой последний освещал некоторые биографические данные автора (А.В. Дуброва). Считая распространенные Б.П. Гаврилко сведения о нем ложными в данной статье, А.В. Дубров их опровергает, одновременно высказывает свое личное отношение к "евреям" России, дает негативную оценку политической ситуации в России, называя ее "еврейским государством" с "ублюдочной армией русских рабов". По словам автора (А.В. Дуброва), его полемика с Гаврилко есть проявление "информационной войны между патриотами" и теми, кого автор называет "еврейскими патриотами своего еврейского государства" - России", "с вовлечением и господдержкой от правящих евреев русской безмозглой зомбированной массовки и горсткой русских по крови националистов, стремящихся к уничтожению этого чуждого им государства".

Главный смысл подобных высказываний автора - посеять между людьми еврейской и русской национальности взаимное недоверие, развить на основе тенденциозных, оскорбительных или клеветнических суждений взаимное отчуждение, подозрительность, переходящие в устойчивую враждебность.

Указанная статья унижает национальное достоинство русского и еврейского населения Российской Федерации следующими эпитетами: "ублюдочная жидоподжи-дочная армия из русских рабов и еврейских генералов", "кроваво-ментовские и фээс бешные псы", "оголтелый пархатый патриотизм по типу "израильского", "поганая церковь сатаны и антихриста РПЦ с ее жидопопами и жидоепископатом", "жидовское государство Россия". Автор своей статьей формирует негативные и социально опасные взгляды и установки по отношению к представителям как еврейской, так и русской национальностей, населяющих Российскую Федерацию. Эта статья вызывает у граждан русской национальности, которых автор называет "рабами", глубокую неприязнь к "еврейским генералам", "правящим евреям", что может привести к серьезным межнациональным конфликтам. Вышеприведенные высказывания А.В. Дуброва социально опасны тем, что вызывают у широких масс русского населения России, особенно той части, которая испытывает социальные проблемы, чувство обиды, возмущения, негодования и ненависти к якобы источнику всех их бед - евреям, держащим русских в положении рабов.

Основной вывод, который делает автор статьи, вынося его в заголовок "Смерть России!" - это необходимость тотального уничтожения всех граждан Российской Федерации и создание совершенно нового государства из настоящих, по его мнению, русских патриотов - представителей "Арийской Русской Нации", стремящихся к уничтожению этого чуждого им еврейского государства - России. В обоснование своего довода о необходимости полного и тотального уничтожения всех граждан, составляющих государство Россия, автор приводит утверждение о якобы невозможности внесения изменений в существующую политическую ситуацию, где, по утверждению автора, правят евреи, охраняемые кровавыми псами органов правопорядка, а русские находятся в положении рабов. По утверждению автора, даже "смена режима", то есть изменение конституционного строя, смещение правящей власти не исправит ситуацию. Ситуация может быть изменена, по утверждению автора, только всеобщим (тотальным) уничтожением всех граждан России, то есть государства, за что и борется, по утверждению автора, горстка русских по крови националистов-патриотов. В качестве положительного примера создания нового государства после тотального уничтожения старого автор приводит исторический опыт насильственной смены конституционного строя, осуществленного В.И. Лениным.

Результаты лингвистического исследования по поставленном вопросу

Проведенное лингвистическое исследование показало, что в статье, озаглавленной "Смерть России!", имеются следующие высказывания, содержащие призывы к подрыву безопасности Российской Федерации, направленные на возбуждение национальной и религиозной розни, а также социальной розни, связанной с призывами к насилию, направленные на унижения национального достоинства русской нации; а также высказывания, обосновывающие полное уничтожение граждан России, включая население еврейской и русской национальностей.

"Все продались, осатанели, дебилизировались, ошовинистились и буржуазно опатриотились. Против своего еврейского государства евреи в массе не выступают. Наоборот. Они всецело поддерживают и всячески укрепляют свою ублюдочную жи-доподжидочную армию из русских рабов и еврейских генералов, своих кроваво-ментовских и фээсбешных псов, свой оголтелый пархатый патриотизм по типу "израильского", свою поганую церковь сатаны и антихриста РПЦ с ее жидопопами и жидоепископатоми т.д. За тотальное уничтожение еврейской России выступает сейчас фактически горстка русских по крови националистов. Россия - это Русь сатанинская, как отметил даже атеист Лимонов. Она должна быть полностью уничтожена. Во имя Бога и Арийской Русской Нации. Отмечу, что речь идет именно о тотальном уничтожении жидовского государства Россия и замене его на новое, как это сделал Ленин, а не о смене режима. Все настолько прогнило, что перестраивать уже нечего.

Именно в рамках этих глобальных проблем и ведется информационная война между мной и гаврилками. Россия должна быть разрушена. СМЕРТЬ РОССИИ!".

Таким образом, высказывание, выраженное в форме призыва к осуществлению деятельности по подрыву безопасности Российской Федерации, вынесено в заглавие статьи - "Смерть России!", а также подытоживает содержание статьи, формулируя вывод из нее. Этот призыв подрывает безопасность Российской Федерации, несет в себе мощный импульс побуждения к насильственным действиям против всех граждан Российской Федерации, как еврейской, так и русской национальности в совокупности с высказываниями о необходимости "тотального уничтожения государства Россия", направлены на возбуждение национальной розни между русскими и евреями, населяющими Российскую Федерацию.

Эпитеты и выражения, употребленные по отношению ко всему населению России, такие как "все продались, осатанели, дебилизировались, ошовинистились и буржуазно опатриотились", "Русь сатанинская", "жидовское государство Россия", "еврейская Россия", несут мощный негативно-оценочный заряд; именно они служат обоснованию и оправданию полного уничтожения всех национальных и социальных групп населяющих Россию, включая, "правящих евреев", "безмозглую, зомбированную русскую массовку", "поганую церковь сатаны и антихриста РПЦ с жидопопами и жидоспископатом", которым противопоставляется "горстка" русских по крови националистов, представителей, так называемой "Арийской Русской Нации", "стремящихся к уничтожению этого чуждого им государства".

В исследуемом тексте статьи наблюдается отчетливое противопоставление двух обобщенных групп: "мы" и "вы". Группа "мы" положительно оценивается автором А.В. Дубровым, а группа "они" - отрицательно. К группе "мы" автор причисляет "горстку русских по крови националистов- патриотов", стремящихся к уничтожению "чуждогоим еврейского государства" - России, а также и себя ("У меня нет ни единой капли еврейской крови!"). К группе "они" автор относит правящих евреев, а также поддерживаемую ими "русскую безмозглую, зомбированную массовку". Население России характеризуется автором как государство с "ублюдочной жидоподжидовской армией русских рабов" с "еврейскими генералами" и "своими кроваво-ментовскими и фээс-бешными псами", с "оголтелым пархатым патриотизмом", своей "поганой церковью сатаны и антихриста РПЦ с ее жидопопами и жидоепископатом".

В тексте имеются прямые утверждения автора, в которых он призывает к уничтожению России как государства: "Она должна быть полностью уничтожена. Во имя Бога и Арийской Русской Нации. Отмечу, что речь идет именно о тотальном уничтожении жидовского государства Россия ... Россия должна быть разрушена. СМЕРТЬ РОССИИ!".

Таким образом, в тексте исследуемой статьи имеются высказывания, подрывающие безопасность Российской Федерации, возбуждающие национальную и религиозную рознь, связанную с насилием, унижающие национальное достоинство русского населения России, призывающие к тотальному уничтожению и обосновывающие полное уничтожение населения России как еврейской, так и русской национальности.

ВЫВОДЫ:

В статье "Смерть России!", опубликованной в газете "Дуэль", N 27 (475) от 04 июля 2006 г. имеются:

- призывы к подрыву безопасности Российской Федерации;

- высказывания, направленные на возбуждение национальной и религиозной розни, а также социальной розни, связанной с призывами к насилию;

- высказывания, направленные на унижение национального достоинства русской нации;

- высказывания, призывающие к полному уничтожению Российского государства, как граждан еврейской, так и русской национальности.

Указанные высказывания представлены в следующих утверждениях А.В. Дуброва, автора статьи "Смерть России!":

"Все продались, осатанели, дебилизировались, ошовинистились и буржуазно опатриотились".

"Они всецело поддерживают и всячески укрепляют свою ублюдочную жидо-поджидочную армию из русских рабов и еврейских генералов, своих кроваво-ментовских и фээсбешных псов, свой оголтелый пархатый патриотизм по типу израильского, свою поганую церковь сатаны и антихриста РПЦ с ее жидопопами и жидоепископатом и т.д."

"За тотальное уничтожение еврейской России выступает сейчас фактически горстка русских по крови националистов".

"Россия - это Русь сатанинская, как отметил даже атеист Лимонов. Она должна быть полностью уничтожена. Во имя Бога и Арийской Русской Нации".

"Отмечу, что речь идет именно о тотальном уничтожении жидовского государства РОССИЯ, и замене его на новое, как это сделал Ленин, а не о смене режима. Все настолько прогнило, что перестраивать уже нечего".

"Россия должна быть разрушена. СМЕРТЬ РОССИИ!"

Члены комиссии специалистов-лингвистов ГЛЭДИС: (ПОДПИСИ)